1
00:01:42,800 --> 00:01:45,239
=Doux premier amour=

2
00:01:45,240 --> 00:01:47,902
(Adapté du roman Les Jours
Quand mon frère et moi vivons ensemble)

3
00:01:47,926 --> 00:01:50,326
(Épisode 20)

4
00:01:52,400 --> 00:01:54,681
Il y a du porridge dans la marmite.
N'oubliez pas de le manger demain.

5
00:02:05,501 --> 00:02:06,636
Vous n'êtes pas obligé de m'accompagner.

6
00:02:06,660 --> 00:02:07,821
Je ne le suis pas.

7
00:02:08,100 --> 00:02:09,300
Je veux juste fermer la porte.

8
00:02:10,660 --> 00:02:12,580
Je t'épargnerai la vie

9
00:02:12,701 --> 00:02:14,061
puisque tu es malade.

10
00:02:25,220 --> 00:02:26,460
Su Muyun.

11
00:02:27,141 --> 00:02:28,701
Quelles que soient les difficultés,

12
00:02:28,901 --> 00:02:31,460
Je crois que vous pouvez les surmonter.

13
00:02:32,061 --> 00:02:34,141
Lutte! Tu es le meilleur.

14
00:02:34,380 --> 00:02:35,660
Lapin idiot.

15
00:02:36,261 --> 00:02:37,740
Tu es tellement différent.

16
00:03:10,901 --> 00:03:13,500
Idiot, tu ne sais pas
comment le réchauffer, non ?

17
00:03:13,701 --> 00:03:15,940
Versez un bol d'eau.
Après ébullition, éteignez-le.

18
00:03:16,040 --> 00:03:18,400
Il y a des plats d'accompagnement dans le
réfrigérateur. N'oubliez pas de les manger.

19
00:03:18,409 --> 00:03:20,329
(Sénior Artificiel
Ingénieur du renseignement recherché)

20
00:03:25,025 --> 00:03:26,465
(Soumettre maintenant) (Soumission réussie)

21
00:03:26,680 --> 00:03:28,320
(Centre d'innovation de Yangzhou)

22
00:03:29,020 --> 00:03:30,020
Vos qualifications

23
00:03:30,100 --> 00:03:31,981
sont conformes à nos
exigences de l'entreprise.

24
00:03:34,621 --> 00:03:35,621
Un instant, s'il vous plaît.

25
00:03:37,860 --> 00:03:38,940
Si quelqu'un nommé Su Muyun

26
00:03:39,061 --> 00:03:40,380
est là pour un entretien,

27
00:03:40,860 --> 00:03:41,660
refusez-le.

28
00:03:41,860 --> 00:03:42,981
D'accord. J'ai compris.

29
00:03:46,220 --> 00:03:47,220
Je suis désolé.

30
00:03:47,460 --> 00:03:48,500
Vous n'êtes peut-être pas adapté

31
00:03:48,781 --> 00:03:50,020
pour l'entreprise.

32
00:03:54,180 --> 00:03:55,305
(Zone d'attente pour les entretiens)

33
00:03:55,500 --> 00:03:57,500
Puis-je savoir qui est Su Muyun ?

34
00:03:59,181 --> 00:04:00,261
Vous pouvez partir maintenant.

35
00:04:00,421 --> 00:04:01,220
Notre manager a dit

36
00:04:01,341 --> 00:04:03,101
tu n'as pas rencontré le
conditions d'entretien.

37
00:04:15,744 --> 00:04:16,584
(Proposition de robots domestiques intelligents
Conçu par Su Muyun)

38
00:04:16,585 --> 00:04:19,425
(Rapport de recherche sur l'investissement
Faisabilité du projet de robots intelligents)

39
00:04:22,780 --> 00:04:24,180
Salut, c'est Su Muyun ?

40
00:04:24,380 --> 00:04:25,916
Je suis dans le hall maintenant. J'y serai bientôt.

41
00:04:25,940 --> 00:04:26,701
Vous n'avez pas besoin de venir ici.

42
00:04:26,821 --> 00:04:28,660
Nous avons le bon candidat.

43
00:04:37,160 --> 00:04:38,640
(Démon, il est temps de manger)

44
00:04:47,171 --> 00:04:48,651
(Communauté d'investissement)

45
00:04:58,099 --> 00:05:01,619
(Il s'agit d'un projet entrepreneurial de mon
ami sur le développement d'un robot domestique intelligent)

46
00:05:02,732 --> 00:05:03,892
(Envoyé avec succès)

47
00:05:06,860 --> 00:05:08,540
(Projet de Fonds pour l'entrepreneuriat étudiant)

48
00:05:13,600 --> 00:05:16,840
(Entreprenariat étudiant de l'Université Mingxian
Demande de projet de fonds, Su Muyun)

49
00:05:19,251 --> 00:05:20,610
(Université Mingxian)

50
00:05:24,907 --> 00:05:26,307
(Planification du projet de robot domestique intelligent)

51
00:05:38,900 --> 00:05:40,141
C'est assez créatif.

52
00:05:41,261 --> 00:05:44,060
Pourriez-vous m'écrire un
lettre de recommandation ?

53
00:05:44,301 --> 00:05:47,021
Je veux demander un fonds pour lui.

54
00:05:47,461 --> 00:05:48,461
Aucun problème.

55
00:05:48,900 --> 00:05:50,797
Nous devrions montrer notre soutien
aux jeunes entrepreneurs

56
00:05:50,821 --> 00:05:52,461
avec de bonnes idées commerciales.

57
00:05:53,060 --> 00:05:54,180
Merci, professeur.

58
00:06:01,581 --> 00:06:04,021
Nous avons maintenant plus d'un million de followers.

59
00:06:04,421 --> 00:06:05,861
Que diriez-vous d'un voyage

60
00:06:06,301 --> 00:06:08,060
aux douze pays européens ?

61
00:06:08,701 --> 00:06:09,461
Non.

62
00:06:09,660 --> 00:06:12,036
Vous avez travaillé si dur pour obtenir
l'argent. Vous devez le sauvegarder.

63
00:06:12,060 --> 00:06:14,060
Et le Japon alors ? Nous
peut tremper dans des sources chaudes.

64
00:06:14,301 --> 00:06:15,636
N'est-ce pas la même chose de se tremper dans la baignoire ?

65
00:06:15,660 --> 00:06:16,900
Pourquoi voyager si loin pour ça ?

66
00:06:17,021 --> 00:06:18,517
Que diriez-vous d'aller dans le sud-est
L'Asie pour profiter de la brise marine ?

67
00:06:18,541 --> 00:06:19,981
C'est la saison des pluies maintenant.

68
00:06:20,141 --> 00:06:21,837
Même si nous y allons, nous le ferons
rester à l'hôtel.

69
00:06:21,861 --> 00:06:22,981
Cela ne sert à rien.

70
00:06:24,940 --> 00:06:26,780
Bien. N'allez nulle part.

71
00:06:27,301 --> 00:06:28,940
Pourquoi est-ce que je ne te fais pas sortir

72
00:06:29,060 --> 00:06:31,060
pour une promenade au parc demain ?

73
00:06:32,060 --> 00:06:34,021
Ne me parle pas. Tu m'as énervé.

74
00:06:35,120 --> 00:06:37,840
(Cosmic Girl vend des produits contrefaits
marchandises. Où est ta conscience ?)

75
00:06:39,021 --> 00:06:40,421
Que se passe-t-il ?

76
00:06:40,701 --> 00:06:41,900
Que veux-tu dire?

77
00:06:42,141 --> 00:06:43,301
Jetez un oeil.

78
00:06:48,261 --> 00:06:51,380
Sont-ils fous ?

79
00:06:52,821 --> 00:06:54,581
Je vends des produits contrefaits ?

80
00:06:55,500 --> 00:06:56,500
Je...

81
00:07:01,180 --> 00:07:02,861
Où sont mes fans ?

82
00:07:03,141 --> 00:07:04,660
Que faisons-nous maintenant ?

83
00:07:04,821 --> 00:07:05,900
Que faisons-nous ?

84
00:07:06,060 --> 00:07:07,100
Je vais la combattre !

85
00:07:08,340 --> 00:07:10,541
Celui qui se dégonfle est une fille.

86
00:07:13,660 --> 00:07:14,660
Aide-moi.

87
00:07:21,021 --> 00:07:22,021
Est-ce que ça va ?

88
00:07:26,821 --> 00:07:28,701
Mes chéris, ça fait longtemps que je ne vois pas.

89
00:07:28,861 --> 00:07:30,821
Je viens d'entendre des rumeurs sur Internet

90
00:07:30,940 --> 00:07:32,301
disant que j'avais vendu des produits contrefaits.

91
00:07:32,780 --> 00:07:35,100
Je déclare solennellement par la présente

92
00:07:35,261 --> 00:07:37,060
que je suis le vendeur autorisé

93
00:07:37,461 --> 00:07:39,541
pour tous les produits de ma boutique.

94
00:07:39,701 --> 00:07:41,741
La qualité est strictement
supervisé par moi-même.

95
00:07:41,900 --> 00:07:44,180
Il ne peut y avoir de produits contrefaits.

96
00:07:44,821 --> 00:07:46,500
Quant au fan qui m'a piégé,

97
00:07:46,741 --> 00:07:49,261
veuillez supprimer le message et vous excuser.

98
00:07:49,500 --> 00:07:50,500
Sinon...

99
00:07:51,301 --> 00:07:52,940
tu en subiras les conséquences.

100
00:07:59,861 --> 00:08:01,141
Attendons ses excuses.

101
00:08:09,021 --> 00:08:10,701
Salut, c'est Su Muyun ?

102
00:08:10,861 --> 00:08:11,581
Oui je suis.

103
00:08:11,741 --> 00:08:13,821
J'appelle de Mingxian
Fondation Venture.

104
00:08:14,021 --> 00:08:15,301
Le fonds pour lequel vous avez demandé

105
00:08:15,340 --> 00:08:16,340
a été approuvé.

106
00:08:16,461 --> 00:08:18,941
Viens à l'école dès que tu
peut et faire les procédures.

107
00:08:19,821 --> 00:08:20,821
Merci.

108
00:08:29,295 --> 00:08:30,295
(Pot chaud épicé)

109
00:08:30,461 --> 00:08:32,420
Et alors ? Avez-vous réussi l'entretien ?

110
00:08:32,581 --> 00:08:33,581
Fondation Mingxian Venture

111
00:08:33,582 --> 00:08:35,062
a approuvé ma demande de financement.

112
00:08:36,141 --> 00:08:37,941
(Tranche de Bœuf Premium)
L'avez-vous appliqué pour moi ?

113
00:08:39,821 --> 00:08:41,781
Tu penses vraiment que j'ai postulé pour toi ?

114
00:08:43,300 --> 00:08:44,620
Pensez-vous que je le suis

115
00:08:44,821 --> 00:08:46,180
chaleureux avec vous ?

116
00:08:50,341 --> 00:08:51,341
-Bonjour. -Bonjour.

117
00:08:53,661 --> 00:08:54,661
Donne-moi le menu.

118
00:08:55,420 --> 00:08:56,461
Xiao Feng.

119
00:08:58,180 --> 00:08:59,540
Son fonds a été approuvé.

120
00:08:59,740 --> 00:09:01,980
Brûlons un trou dans sa poche.

121
00:09:02,701 --> 00:09:03,781
Bien sûr.

122
00:09:07,781 --> 00:09:09,821
Pourquoi as-tu barré ma tranche de bœuf ?

123
00:09:10,500 --> 00:09:12,980
Quelle est la différence entre
De la viande coupée à la main et à la machine ?

124
00:09:13,180 --> 00:09:15,341
Tout cela se transforme en protéines dans l’estomac.

125
00:09:15,540 --> 00:09:16,580
Ensuite,

126
00:09:16,581 --> 00:09:18,276
pourquoi as-tu barré
les grosses crevettes Ming ?

127
00:09:18,300 --> 00:09:19,980
Les fruits de mer ici ne sont pas frais.

128
00:09:20,221 --> 00:09:21,396
Vous devriez manger plus de légumes.

129
00:09:21,420 --> 00:09:23,380
N'allons-nous pas le faire
faire un trou dans sa poche ?

130
00:09:23,661 --> 00:09:26,101
Savez-vous à quel point c'est complexe
c'était pour demander un fonds ?

131
00:09:26,300 --> 00:09:27,821
Ce sont les fruits de mon travail.

132
00:09:27,980 --> 00:09:29,901
Ne pensez pas à le gaspiller en nourriture.

133
00:09:30,380 --> 00:09:31,420
Su Muyun.

134
00:09:32,620 --> 00:09:33,661
C'est votre argent.

135
00:09:33,901 --> 00:09:34,940
Vous passez l'appel.

136
00:09:36,221 --> 00:09:37,420
Je ferai ce qu'elle dit.

137
00:09:40,661 --> 00:09:41,661
Serveur.

138
00:09:42,060 --> 00:09:43,060
Salut.

139
00:09:44,341 --> 00:09:47,180
Donnez-moi un peu de nourriture pour chien.

140
00:09:47,341 --> 00:09:48,540
Je veux le tremper dans du citron.

141
00:09:48,860 --> 00:09:51,341
De la nourriture pour chien ? Tremper dans du citron ?

142
00:09:55,180 --> 00:09:56,901
Il n'y a qu'une seule vérité.

143
00:09:57,180 --> 00:09:58,500
Je vais condamner ces haineux

144
00:09:58,581 --> 00:09:59,740
à mort

145
00:09:59,860 --> 00:10:00,901
et effacer mon nom.

146
00:10:01,060 --> 00:10:02,500
Pourquoi ne pas l'oublier ?

147
00:10:02,701 --> 00:10:04,101
Laissez les chiens endormis mentir.

148
00:10:04,261 --> 00:10:05,060
"Oublie ça"

149
00:10:05,180 --> 00:10:06,661
n'existe pas dans mon dictionnaire.

150
00:10:06,901 --> 00:10:08,197
Vous avez plusieurs comptes, n'est-ce pas ?

151
00:10:08,221 --> 00:10:09,300
Viens m'aider.

152
00:10:12,540 --> 00:10:14,341
Pourquoi tu ne fais toujours rien ? Dépêche-toi.

153
00:10:14,461 --> 00:10:15,620
Calmez-vous d'abord.

154
00:10:15,781 --> 00:10:17,341
Cela ne sert à rien de discuter avec eux.

155
00:10:17,620 --> 00:10:19,740
La chaleur va diminuer dans quelques jours.

156
00:10:20,461 --> 00:10:20,940
Êtes-vous

157
00:10:20,941 --> 00:10:22,901
je vais les regarder
m'intimider et ne rien faire ?

158
00:10:23,141 --> 00:10:25,540
Corrigez l'erreur le cas échéant,
et prenez-le comme une leçon sinon.

159
00:10:25,980 --> 00:10:28,180
Corriger l'erreur ?

160
00:10:29,141 --> 00:10:31,621
Pensez-vous également que
Je vends des produits contrefaits ?

161
00:10:31,980 --> 00:10:33,420
Bien. J'ai arrêté.

162
00:10:34,341 --> 00:10:35,461
Je jure.

163
00:10:35,781 --> 00:10:37,021
Il n’y a rien de tel.

164
00:10:37,261 --> 00:10:38,980
Je sais mieux combien d'efforts

165
00:10:39,141 --> 00:10:40,301
vous avez mis dans ce magasin.

166
00:10:40,620 --> 00:10:41,940
Ne soyez pas trop émotif.

167
00:10:42,101 --> 00:10:43,701
Vous avez arrêté sur un coup de tête.

168
00:10:43,901 --> 00:10:44,701
Si tu fais vraiment ça,

169
00:10:44,860 --> 00:10:46,620
vous ne pouvez rien accomplir.

170
00:10:49,300 --> 00:10:50,620
Lin Di.

171
00:10:51,141 --> 00:10:53,701
Tu es quelque chose.

172
00:10:53,901 --> 00:10:55,596
Vous aussi, vous êtes du côté du
d'autres sont contre moi ?

173
00:10:55,620 --> 00:10:57,180
Comment ça, je veux arrêter ?

174
00:10:57,461 --> 00:10:59,500
Ne viens-tu pas de dire que tu voulais arrêter ?

175
00:10:59,740 --> 00:11:01,380
Qu'essayez-vous de faire exactement ?

176
00:11:01,500 --> 00:11:04,101
Je veux que tu te perdes, imbécile !

177
00:11:04,300 --> 00:11:05,581
Ne me laisse plus te revoir !

178
00:11:10,221 --> 00:11:13,781
Que veux-tu dire? Qu'est-ce que
J'ai encore dit mal cette fois ?

179
00:11:14,093 --> 00:11:16,093
(Lin Di)

180
00:11:24,341 --> 00:11:26,901
Je pense que Lin Di te traite bien.

181
00:11:27,101 --> 00:11:28,701
C'est assez.

182
00:11:28,980 --> 00:11:30,581
Je suis gentil avec lui aussi.

183
00:11:30,940 --> 00:11:32,780
C'est ce qu'on appelle la retraite
afin d'avancer.

184
00:11:32,901 --> 00:11:34,940
Vous ne savez rien de l'amour.

185
00:11:36,101 --> 00:11:37,420
Qu'est-ce que cela signifie?

186
00:11:38,500 --> 00:11:40,461
Écoute, c'est comme ça que sont les hommes.

187
00:11:40,740 --> 00:11:42,141
Plus tu es difficile à obtenir,

188
00:11:42,300 --> 00:11:43,740
plus il vous chérira.

189
00:11:44,380 --> 00:11:45,780
Croyez-le ou non ? Quelles que soient les exigences

190
00:11:46,060 --> 00:11:47,461
que je fais maintenant,

191
00:11:47,620 --> 00:11:48,740
il les acceptera tous.

192
00:11:50,341 --> 00:11:52,180
Cela ne semble pas être une bonne idée.

193
00:11:52,341 --> 00:11:53,581
Quand on est en couple,

194
00:11:53,661 --> 00:11:55,620
la sincérité n'est-elle pas ce qui importe le plus ?

195
00:11:59,901 --> 00:12:01,540
Tactiques d'amour.

196
00:12:01,821 --> 00:12:04,141
Il vous reste encore beaucoup à apprendre.

197
00:12:04,540 --> 00:12:05,701
Je vais t'apprendre.

198
00:12:06,380 --> 00:12:07,461
Je...

199
00:12:07,740 --> 00:12:10,221
Je ne suis pas intéressé.

200
00:12:10,860 --> 00:12:11,860
Vraiment?

201
00:12:12,821 --> 00:12:13,940
Vraiment?

202
00:12:14,701 --> 00:12:15,701
Vraiment?

203
00:12:15,860 --> 00:12:17,581
Pourquoi tiens-tu ton livre à l'envers ?

204
00:12:21,101 --> 00:12:23,420
Le temps est écoulé. Je vais me laver le visage.

205
00:12:29,740 --> 00:12:32,141
(Lin Di) Pas question.

206
00:12:32,620 --> 00:12:34,821
L'impulsion est le diable. Retenez-vous.

207
00:12:35,060 --> 00:12:36,060
Retenez-vous.

208
00:12:38,443 --> 00:12:40,843
(Banque industrielle et commerciale de Chine)

209
00:12:52,221 --> 00:12:54,701
(Zhuo Yifeng) Merci d'avoir aidé
moi avec la demande de fonds.

210
00:12:54,901 --> 00:12:57,341
Voudriez-vous venir manger?

211
00:12:57,540 --> 00:12:58,620
Vous cuisinez.

212
00:13:03,341 --> 00:13:05,420
Cela semble trop poli.

213
00:13:12,901 --> 00:13:13,901
J'ai mal au ventre.

214
00:13:13,940 --> 00:13:15,261
Rentre à la maison et cuisine pour moi.

215
00:13:16,060 --> 00:13:17,901
Cela semble trop dur.

216
00:13:21,680 --> 00:13:23,720
(Qin Yao)

217
00:13:31,021 --> 00:13:32,060
Quel est le problème ?

218
00:13:32,781 --> 00:13:33,620
Est-ce que je te manque ?

219
00:13:33,781 --> 00:13:35,141
J'ai le fonds.

220
00:13:35,620 --> 00:13:36,701
Viens.

221
00:13:37,300 --> 00:13:38,740
Prenons un plat à emporter ce soir.

222
00:13:38,940 --> 00:13:40,156
Tu as vraiment mauvais estomac.

223
00:13:40,180 --> 00:13:42,020
Tu réfléchis encore
à propos de plats à emporter ?

224
00:13:42,781 --> 00:13:44,500
Pourquoi je ne cuisine pas pour toi ?

225
00:13:44,940 --> 00:13:46,261
Je ne mangerai pas la nourriture que tu prépares.

226
00:13:46,661 --> 00:13:47,860
Tu devrais être franc

227
00:13:47,980 --> 00:13:49,197
si tu veux que je demande à Xiao
Feng viendra en votre nom.

228
00:13:49,221 --> 00:13:50,781
Ne tournez pas autour du pot.

229
00:13:51,461 --> 00:13:52,701
Faisons alors un plat à emporter.

230
00:13:52,860 --> 00:13:53,916
Le pire arrive au pire, je le ferai
j'ai mal au ventre depuis deux jours.

231
00:13:53,940 --> 00:13:54,940
D'accord. Bien.

232
00:13:55,101 --> 00:13:56,420
Vous gagnez.

233
00:13:56,620 --> 00:13:57,940
je vais contacter le chef

234
00:13:58,060 --> 00:13:59,261
pour aller cuisiner pour vous.

235
00:14:09,620 --> 00:14:10,740
C'est bien.

236
00:14:20,540 --> 00:14:21,620
Laissez-moi vous aider.

237
00:14:24,021 --> 00:14:25,420
Êtes-vous sérieux?

238
00:14:25,701 --> 00:14:26,740
Après toutes ces années,

239
00:14:26,860 --> 00:14:29,021
tu es enfin pris de conscience ?

240
00:14:29,300 --> 00:14:31,661
La prochaine fois, quand tu
cuisinier, je vais vous aider.

241
00:14:33,980 --> 00:14:37,300
Retirez les feuilles et gardez celles qui sont propres.

242
00:14:40,781 --> 00:14:41,781
Comment puis-je faire ça ?

243
00:14:42,141 --> 00:14:44,940
Retirez toutes les feuilles à l'extérieur.

244
00:14:50,461 --> 00:14:52,060
C'est assez drôle.

245
00:14:59,300 --> 00:15:01,500
Avez-vous déjà terminé ? Il est temps de cuisiner.

246
00:15:03,180 --> 00:15:04,701
C'est fait.

247
00:15:07,540 --> 00:15:09,180
Sortir.

248
00:15:10,740 --> 00:15:11,860
Le dîner est prêt !

249
00:15:18,901 --> 00:15:20,060
Je vais m'en servir alors.

250
00:15:23,380 --> 00:15:24,420
Est-ce que c'est bon ?

251
00:15:26,141 --> 00:15:28,101
Xiao Feng, si j'étais un homme,

252
00:15:28,341 --> 00:15:29,821
Je t'épouserais sur-le-champ.

253
00:15:31,221 --> 00:15:32,540
C'est chez moi.

254
00:15:32,980 --> 00:15:34,101
Sortir.

255
00:15:37,581 --> 00:15:38,581
Hé.

256
00:15:38,781 --> 00:15:40,420
Hui, on ne peut pas le mettre en colère.

257
00:15:40,581 --> 00:15:41,581
Ne fais pas ça.

258
00:15:41,781 --> 00:15:42,781
Ici.

259
00:15:44,661 --> 00:15:45,980
Oublie ça.

260
00:15:47,021 --> 00:15:48,021
Droite.

261
00:15:48,940 --> 00:15:49,980
Merci.

262
00:15:56,781 --> 00:15:57,461
D'accord.

263
00:15:57,620 --> 00:15:59,261
Ici. Acclamations.

264
00:15:59,500 --> 00:16:01,021
-Ici. Acclamations. -Acclamations.

265
00:16:02,300 --> 00:16:04,180
Au fait, as-tu pris le médicament ?

266
00:16:04,821 --> 00:16:05,821
Oui.

267
00:16:06,940 --> 00:16:08,021
Bon garçon.

268
00:16:13,101 --> 00:16:14,101
Eh bien...

269
00:16:14,940 --> 00:16:17,141
Le vin est si aigre que
J'ai mal aux dents.

270
00:16:18,261 --> 00:16:19,261
Ce plat...

271
00:16:20,261 --> 00:16:22,021
C'est trop doux ça
ça me démange la gorge.

272
00:16:43,781 --> 00:16:44,500
Je suis rassasié.

273
00:16:44,620 --> 00:16:45,620
Vous avez terminé ?

274
00:16:47,940 --> 00:16:49,101
Nous avons préparé le repas.

275
00:16:49,420 --> 00:16:50,540
Ils feront la vaisselle.

276
00:16:50,821 --> 00:16:52,420
Oublie ça. Ce sont nos invités.

277
00:16:52,540 --> 00:16:54,221
C'est exact. Avez-vous entendu ça ?

278
00:16:54,620 --> 00:16:56,461
Nous sommes vos invités.

279
00:16:56,781 --> 00:16:58,380
C'est la maîtresse de maison qui l'a dit.

280
00:17:00,101 --> 00:17:01,180
Je ferai la vaisselle alors.

281
00:17:01,540 --> 00:17:02,740
De quoi parles-tu?

282
00:17:03,500 --> 00:17:04,540
Je suis aussi un invité.

283
00:17:04,701 --> 00:17:06,900
Nous avons préparé le repas.
Ils devraient faire la vaisselle.

284
00:17:07,101 --> 00:17:08,101
Droite?

285
00:17:16,981 --> 00:17:18,021
Très bien alors. D'accord.

286
00:17:18,741 --> 00:17:19,821
Nous ferons la vaisselle alors.

287
00:17:22,180 --> 00:17:23,501
On y va.

288
00:17:32,821 --> 00:17:34,021
Donne-moi ça. D'accord. Ici.

289
00:17:59,101 --> 00:18:00,221
Tu ferais mieux de te cacher.

290
00:18:00,540 --> 00:18:01,820
La dernière partie est encore plus effrayante.

291
00:18:02,701 --> 00:18:04,060
Êtes-vous destiné à cela ?

292
00:18:10,260 --> 00:18:12,060
Le fantôme va bientôt sonner la cloche.

293
00:18:35,940 --> 00:18:37,180
Qui c'est?

294
00:18:38,300 --> 00:18:39,300
Je vais chercher ça.

295
00:18:39,420 --> 00:18:42,260
Non. Qui sait si c'est un fantôme ou un humain ?

296
00:18:43,381 --> 00:18:45,260
C'est moi ! Il y a quelqu'un ?

297
00:18:45,501 --> 00:18:47,221
Est-ce la maison de Su Muyun ?

298
00:18:48,260 --> 00:18:49,300
Mesdames et Messieurs.

299
00:18:49,420 --> 00:18:52,300
Avez-vous vraiment eu une éducation ?

300
00:18:53,981 --> 00:18:55,581
Lin Di?

301
00:18:56,780 --> 00:18:59,461
Tu es un homme mort.

302
00:19:01,341 --> 00:19:01,940
Ici.

303
00:19:02,060 --> 00:19:04,821
Comment pourrais-je savoir que tu étais
tu regardes un film de fantômes ?

304
00:19:06,461 --> 00:19:09,461
Zihui, tu es allé un peu
par-dessus bord avec ça.

305
00:19:11,020 --> 00:19:11,821
Pourquoi es-tu ici ?

306
00:19:11,940 --> 00:19:13,861
J'ai entendu dire que Su Muyun avait obtenu le fonds.

307
00:19:14,020 --> 00:19:16,300
Ne devrions-nous pas le célébrer ?

308
00:19:16,540 --> 00:19:18,540
Désolé, vous arrivez trop tard.

309
00:19:18,780 --> 00:19:20,140
La fête est terminée.

310
00:19:20,341 --> 00:19:21,501
Allez. Je...

311
00:19:21,741 --> 00:19:22,560
j'ai acheté des billets

312
00:19:22,561 --> 00:19:24,477
(Soirée surprise) pour le
Spectacle du Grand Théâtre ce soir.

313
00:19:24,501 --> 00:19:26,540
Regardons-le ensemble.

314
00:19:27,780 --> 00:19:29,741
Pourquoi n'y allons-nous pas ?

315
00:19:30,300 --> 00:19:31,341
Comme vous l'aimez.

316
00:19:33,140 --> 00:19:34,140
Eh bien...

317
00:19:34,381 --> 00:19:35,381
J'irai aussi.

318
00:19:37,621 --> 00:19:40,660
Vous êtes des traîtres.

319
00:19:41,540 --> 00:19:42,660
Tu viens ou pas ?

320
00:19:42,780 --> 00:19:43,780
Oui!

321
00:19:45,780 --> 00:19:48,180
Voyons ce qu'il a dans sa manche.

322
00:19:49,020 --> 00:19:51,101
Vous les gentils serez
béni avec une belle vie.

323
00:20:00,180 --> 00:20:02,700
(Avez-vous réussi ? Succès
Discussion du Dr Lin) Par ici, s'il vous plaît.

324
00:20:03,420 --> 00:20:08,300
Un discours de réussite ? Quoi...

325
00:20:11,341 --> 00:20:13,660
Où est la pièce de théâtre ?

326
00:20:15,821 --> 00:20:17,780
Je pense que j'ai acheté les mauvais billets.

327
00:20:18,020 --> 00:20:19,581
Cela explique pourquoi les billets VIP

328
00:20:20,060 --> 00:20:21,581
étaient si bon marché.

329
00:20:21,861 --> 00:20:23,780
Comme je l'ai dit, vous n'êtes pas fiable, n'est-ce pas ?

330
00:20:24,020 --> 00:20:26,581
Comment pourriez-vous confondre un
discours de réussite pour une pièce de théâtre ?

331
00:20:27,581 --> 00:20:28,461
Allez. Allons-y.

332
00:20:28,581 --> 00:20:29,581
N'y allez pas.

333
00:20:29,660 --> 00:20:31,020
C'est la première fois que j'achète des billets.

334
00:20:31,140 --> 00:20:32,501
Cela ne se passera pas mal la prochaine fois.

335
00:20:32,701 --> 00:20:34,581
La prochaine fois?

336
00:20:34,741 --> 00:20:36,900
Nous allons vous supprimer maintenant.

337
00:20:37,621 --> 00:20:39,020
Oublie ça. Puisque nous sommes ici,

338
00:20:39,140 --> 00:20:41,180
c'est agréable d'écouter une conversation, non ?

339
00:20:41,581 --> 00:20:44,140
C'est exact. Peut-être après
en écoutant le discours,

340
00:20:44,300 --> 00:20:45,717
nous atteindrons le sommet de notre carrière.

341
00:20:45,741 --> 00:20:46,381
Droite?

342
00:20:46,501 --> 00:20:47,501
Allez.

343
00:20:47,660 --> 00:20:48,660
Allons-y.

344
00:20:48,780 --> 00:20:49,780
-Lin Di. -Allez.

345
00:20:49,940 --> 00:20:51,059
Je ne veux plus te voir.

346
00:20:51,060 --> 00:20:54,120
(As-tu réussi ?
Discussion sur le succès du Dr Lin)

347
00:20:54,800 --> 00:20:55,400
(Aire de repos pour les invités)

348
00:20:55,501 --> 00:20:56,821
Conférence du séminaire du Dr Lin

349
00:20:56,940 --> 00:20:58,461
est vraiment génial.

350
00:20:58,861 --> 00:21:00,060
Après l'avoir écouté,

351
00:21:00,221 --> 00:21:03,180
Je pense que c'est donné à mon
carrière un nouveau souffle.

352
00:21:03,501 --> 00:21:04,981
Tant que ça te plaît,

353
00:21:05,461 --> 00:21:06,981
je vais en finir avec toi

354
00:21:07,180 --> 00:21:09,020
quelles que soient les difficultés.

355
00:21:09,461 --> 00:21:10,501
je suis désolé

356
00:21:10,741 --> 00:21:11,741
à propos des haineux.

357
00:21:11,821 --> 00:21:13,940
Je ne me suis pas mis à ta place.

358
00:21:14,221 --> 00:21:15,660
Vous avez plutôt bien réussi aujourd'hui.

359
00:21:15,900 --> 00:21:18,101
Mais je ne te pardonnerai pas si facilement.

360
00:21:18,981 --> 00:21:20,781
Cela dépend de la façon dont vous
traite-moi à l'avenir.

361
00:21:26,101 --> 00:21:27,821
Ce n'est pas tous les jours qu'on se retrouve.

362
00:21:28,461 --> 00:21:29,677
Je dois en endurer deux
les couples étant amoureux.

363
00:21:29,701 --> 00:21:30,821
Et alors ?

364
00:21:32,101 --> 00:21:33,180
Double.

365
00:21:34,780 --> 00:21:35,780
Xiao Feng.

366
00:21:35,900 --> 00:21:37,741
Nous allons dans la même direction.

367
00:21:37,940 --> 00:21:39,060
Je vais y aller alors.

368
00:21:40,701 --> 00:21:41,861
Viens.

369
00:21:44,900 --> 00:21:46,660
Tactiques d'amour.

370
00:21:46,940 --> 00:21:48,981
Si Su Muyun vous le demande
sois sa petite amie aujourd'hui,

371
00:21:49,140 --> 00:21:50,180
laissez-le dehors dans le froid.

372
00:21:50,581 --> 00:21:52,357
C'est pour ça qu'il obtient
me donne du fil à retordre.

373
00:21:52,381 --> 00:21:53,741
Et toi aussi.

374
00:21:54,621 --> 00:21:56,581
D'accord. Soyez prudent.

375
00:21:57,501 --> 00:21:58,501
Au revoir.

376
00:21:59,221 --> 00:22:00,221
Nous partons.

377
00:22:01,140 --> 00:22:02,140
Allons-y.

378
00:22:10,140 --> 00:22:11,221
Xiao Feng.

379
00:22:11,420 --> 00:22:12,876
Nous sommes dans la même direction.
Pourquoi je ne t'envoie pas ?

380
00:22:12,900 --> 00:22:13,981
Eh bien...

381
00:22:15,020 --> 00:22:16,020
Qin Yao.

382
00:22:16,221 --> 00:22:17,621
Pensez-y encore.

383
00:22:18,140 --> 00:22:19,900
Es-tu sûr que c'est la même direction ?

384
00:22:23,621 --> 00:22:24,900
J'y retournerai moi-même alors.

385
00:22:25,701 --> 00:22:26,861
Bon voyage.

386
00:22:28,381 --> 00:22:29,381
Je pars.

387
00:22:29,461 --> 00:22:30,581
Prends soin de toi.

388
00:22:31,060 --> 00:22:32,060
C'est parti.

389
00:22:40,821 --> 00:22:41,900
Laisse-moi t'envoyer.

390
00:22:43,300 --> 00:22:44,580
Bien sûr. Mais...

391
00:22:44,581 --> 00:22:46,341
Vous ne pouvez pas refuser.

392
00:22:48,341 --> 00:22:49,420
Non.

393
00:22:49,861 --> 00:22:52,180
Non, tu as fait fausse route. Ma maison...

394
00:22:52,501 --> 00:22:53,821
est de l'autre côté.

395
00:23:24,140 --> 00:23:25,300
Vous...

396
00:23:28,060 --> 00:23:29,381
-Toi d'abord. -Toi d'abord.

397
00:23:38,940 --> 00:23:40,780
je voulais te rappeler

398
00:23:40,940 --> 00:23:42,780
prendre vos médicaments à votre retour à la maison.

399
00:23:48,621 --> 00:23:49,660
Peut...

400
00:23:50,900 --> 00:23:52,020
toi...

401
00:23:52,180 --> 00:23:53,461
être ma petite amie ?

402
00:24:12,660 --> 00:24:14,501
Tactiques d'amour.

403
00:24:14,780 --> 00:24:16,900
Si Su Muyun vous le demande
sois sa petite amie aujourd'hui,

404
00:24:17,020 --> 00:24:18,341
laissez-le dehors dans le froid.

405
00:24:26,501 --> 00:24:27,660
Bien sûr...

406
00:24:30,821 --> 00:24:31,940
pas.

407
00:24:32,660 --> 00:24:33,741
Pourquoi?

408
00:24:34,180 --> 00:24:35,780
Si je fais ce que tu dis,

409
00:24:35,940 --> 00:24:37,621
qu'en est-il de ma dignité ?

410
00:24:37,940 --> 00:24:40,300
D'ailleurs, as-tu oublié
comment tu m'as donné du fil à retordre

411
00:24:40,420 --> 00:24:41,420
à l'époque ?

412
00:24:41,780 --> 00:24:44,020
J'aime un ange doux

413
00:24:44,260 --> 00:24:46,540
alors que tu es un démon vicieux.

414
00:24:46,861 --> 00:24:49,381
Vous avez manqué toutes les bonnes réponses.

415
00:24:52,101 --> 00:24:54,101
Je réfléchirai alors à d'autres moyens.

416
00:24:55,101 --> 00:24:56,101
Continuez comme ça.

417
00:25:31,060 --> 00:25:33,981
Je vais rentrer à la maison.

418
00:25:37,660 --> 00:25:38,940
Rentre chez toi maintenant.

419
00:25:39,780 --> 00:25:40,861
Reposez-vous bien.

420
00:25:53,940 --> 00:25:55,260
Vous avez oublié quelque chose.

421
00:25:56,260 --> 00:25:57,540
Qu'est-ce que c'est?

422
00:26:13,501 --> 00:26:15,621
Vous avez oublié d'entendre mes derniers mots.

423
00:26:17,060 --> 00:26:19,461
Je ferai de mon mieux pour être ton doux ange.

424
00:26:49,101 --> 00:26:51,861
Attends une minute. Pouvons-nous tous les terminer ?

425
00:26:52,101 --> 00:26:53,140
Nous pouvons emporter.

426
00:26:53,300 --> 00:26:54,821
De toute façon, nous ne payons pas la facture.

427
00:26:57,501 --> 00:26:58,939
Si c'est le cas, donne-m'en un de plus
de porc doublement cuit,

428
00:26:58,940 --> 00:27:00,116
et des côtes de porc braisées et des saucisses grasses.

429
00:27:00,140 --> 00:27:01,300
J'en apporterai pour Ailun.

430
00:27:01,660 --> 00:27:02,940
Tu es trop.

431
00:27:03,341 --> 00:27:05,221
Vous devriez le savoir.

432
00:27:05,381 --> 00:27:08,581
Vous demandez notre aide maintenant.

433
00:27:08,821 --> 00:27:10,581
C'est exact. Faites preuve de respect.

434
00:27:10,701 --> 00:27:12,861
Voulez-vous Xiao Feng
être ta petite amie ou pas ?

435
00:27:14,660 --> 00:27:15,660
Que fais-tu?

436
00:27:15,821 --> 00:27:17,140
Allez-vous nous battre ?

437
00:27:17,260 --> 00:27:18,461
Posez votre main.

438
00:27:20,221 --> 00:27:21,260
Serveur.

439
00:27:21,461 --> 00:27:22,140
Ajouter sur commande.

440
00:27:22,260 --> 00:27:23,581
C'est exact.

441
00:27:24,780 --> 00:27:25,780
Salut. C'est tout.

442
00:27:26,101 --> 00:27:27,101
D'accord.

443
00:27:29,020 --> 00:27:30,381
Bon garçon.

444
00:27:32,300 --> 00:27:33,501
Laissez-moi vous apprendre un truc.

445
00:27:43,101 --> 00:27:44,180
Impossible.

446
00:27:45,060 --> 00:27:47,341
Il semble que non
comme Xiao Feng à ce point.

447
00:27:47,501 --> 00:27:49,821
C'est exact. Comment pourriez-vous le refuser ?

448
00:27:51,621 --> 00:27:53,060
Même si je meurs,

449
00:27:53,540 --> 00:27:54,780
Je ne vais pas y aller.

450
00:27:57,221 --> 00:27:59,780
Allez, j'ai un service de nuit.

451
00:27:59,981 --> 00:28:02,180
Pourquoi ne demandes-tu pas à Lin Di de t'accompagner ?

452
00:28:02,341 --> 00:28:03,341
Lin Di?

453
00:28:03,420 --> 00:28:05,420
Cela ne fait aucune différence
si je fais du shopping seul.

454
00:28:06,741 --> 00:28:07,741
Regardez là-bas.

455
00:28:10,101 --> 00:28:11,501
Je pense qu'ils offrent des cadeaux.

456
00:28:11,660 --> 00:28:12,700
Allons vérifier.

457
00:28:12,861 --> 00:28:13,861
Allez.

458
00:28:21,501 --> 00:28:22,501
Ici.

459
00:28:24,300 --> 00:28:25,981
Ici. Veuillez le remplir ici.

460
00:28:29,020 --> 00:28:30,020
Ici. Merci.

461
00:28:30,903 --> 00:28:33,063
(Enquête romantique)

462
00:28:34,260 --> 00:28:37,461
Quel genre de personne fait
tu veux que ton partenaire le soit ?

463
00:28:44,341 --> 00:28:45,501
Envoie-les dans ma chambre.

464
00:28:46,101 --> 00:28:47,900
Je ne suis pas votre serviteur.

465
00:28:48,101 --> 00:28:49,221
C'est trop dur.

466
00:28:50,300 --> 00:28:51,501
C'est trop sucré.

467
00:28:52,180 --> 00:28:53,020
J'espère qu'il est doux

468
00:28:53,140 --> 00:28:56,140
(Enquête Romance) et serviteur prévenant.

469
00:28:57,461 --> 00:29:01,341
Que faut-il pour gagner votre cœur ?

470
00:29:06,381 --> 00:29:09,101
Quelqu'un qui excelle dans
tâches ménagères et vie sociale.

471
00:29:09,420 --> 00:29:11,140
C'est mieux s'il sait faire de la cuisine française.

472
00:29:11,300 --> 00:29:13,180
Un niveau Michelin fera l'affaire.

473
00:29:17,140 --> 00:29:19,861
Quel genre de traits

474
00:29:20,060 --> 00:29:22,660
seront les points bonus ?

475
00:29:25,221 --> 00:29:26,221
Rendez-le-moi !

476
00:29:26,341 --> 00:29:27,501
Vous n'avez aucun talent artistique.

477
00:29:27,621 --> 00:29:30,581
Quelqu'un avec un talent artistique
qui sait chanter et danser.

478
00:29:30,741 --> 00:29:32,501
Groupes de filles K-pop pour référence.

479
00:29:32,660 --> 00:29:34,260
Ceux qui savent broder sont préférés.

480
00:29:34,461 --> 00:29:38,420
La meilleure confession d'amour
cadeau que tu souhaites recevoir ?

481
00:29:44,060 --> 00:29:45,341
Ceci est pour vous.

482
00:29:46,981 --> 00:29:48,540
Lézard.

483
00:29:50,420 --> 00:29:51,420
C'est fait.

484
00:29:51,981 --> 00:29:53,221
Ceci est pour vous.

485
00:29:56,581 --> 00:29:57,660
Je veux ça à la place.

486
00:29:57,780 --> 00:29:58,780
Bien sûr.

487
00:29:59,020 --> 00:30:00,221
-Ici. -D'accord.

488
00:30:03,020 --> 00:30:04,621
-Merci. Au revoir. -Vous êtes les bienvenus. Au revoir.

489
00:30:04,940 --> 00:30:05,940
D'accord. Allons-y.

490
00:30:06,101 --> 00:30:07,101
Bien sûr.

491
00:30:07,501 --> 00:30:08,501
Au revoir.

492
00:30:36,780 --> 00:30:38,260
Je vais y aller maintenant. Au revoir.

493
00:30:38,540 --> 00:30:39,540
Au revoir.

494
00:30:51,267 --> 00:30:53,547
(Enquête romantique)

495
00:30:57,161 --> 00:31:01,241
(Points bonus)

496
00:31:12,780 --> 00:31:13,821
Souhaitez-vous que Maître Liu

497
00:31:13,940 --> 00:31:15,981
pour t'aider à l'analyser un peu ?

498
00:31:16,581 --> 00:31:17,341
Non merci.

499
00:31:17,461 --> 00:31:19,420
Bien. Découvrez-le vous-même.

500
00:31:19,581 --> 00:31:22,341
je te souhaite bonne chance
et puisses-tu te marier bientôt.

501
00:31:22,540 --> 00:31:24,140
D'ailleurs, n'oublie pas de me rembourser

502
00:31:24,260 --> 00:31:25,461
pour les choses que j'ai achetées aujourd'hui.

503
00:32:26,433 --> 00:32:27,513
(Fête de la beauté)

504
00:32:28,461 --> 00:32:29,900
Pas mal.

505
00:32:31,581 --> 00:32:34,341
Passons aux choses sérieuses.

506
00:32:35,180 --> 00:32:36,300
Aujourd'hui, je vais t'apprendre

507
00:32:36,420 --> 00:32:38,340
Je vais t'apprendre le huit temps
rythme pour le refrain.

508
00:32:38,461 --> 00:32:39,461
Tenez-vous correctement.

509
00:32:42,381 --> 00:32:43,381
Commençons.

510
00:32:43,501 --> 00:32:46,420
Un, deux, trois, quatre.

511
00:32:47,101 --> 00:32:50,020
Cinq, six, sept, huit.

512
00:32:52,821 --> 00:32:54,300
Tu es amputé ou quoi ?

513
00:32:54,461 --> 00:32:55,821
Pouvez-vous danser correctement ?

514
00:32:56,621 --> 00:32:57,621
Encore.

515
00:32:58,180 --> 00:33:02,540
Un, deux, trois, quatre,
cinq, six, sept, huit.

516
00:33:03,780 --> 00:33:04,900
Ta jambe.

517
00:33:06,381 --> 00:33:08,101
Votre jambe devrait être ici.

518
00:33:08,540 --> 00:33:10,381
Encore. Fais-le.

519
00:33:11,060 --> 00:33:12,660
Cinq, six, sept, huit.

520
00:33:12,821 --> 00:33:16,101
Un, deux, trois, quatre,
cinq, six, sept, huit.

521
00:33:16,260 --> 00:33:18,101
Deux, deux, trois, quatre.

522
00:33:18,621 --> 00:33:20,501
Cinq, six, sept.

523
00:33:24,540 --> 00:33:25,821
Il n’existe pas de tel mouvement.

524
00:33:30,540 --> 00:33:31,621
Allez.

525
00:33:35,381 --> 00:33:38,101
Dépêche-toi. Arrêtez de traîner les pieds.

526
00:33:43,160 --> 00:33:45,040
(Comment amener une fille à
comme quelque chose de romantique ?)

527
00:33:47,540 --> 00:33:49,861
Quel est le problème ? Cela fait combien de temps ?

528
00:33:50,020 --> 00:33:51,461
Je suis devenu étudiant de troisième cycle.

529
00:33:51,660 --> 00:33:52,981
Et pourtant, tu n'as pas cette fille ?

530
00:33:53,540 --> 00:33:55,101
Avez-vous besoin de quelques astuces ?

531
00:33:55,300 --> 00:33:56,581
Tu es un menteur.

532
00:33:56,780 --> 00:33:58,221
Donnez-moi une autre chance.

533
00:33:58,381 --> 00:33:59,381
Regarder.

534
00:33:59,821 --> 00:34:01,797
Ce sont les données que je
accumulé toutes ces années.

535
00:34:01,821 --> 00:34:04,021
Les détails de toutes les choses
que les filles aiment sont ici.

536
00:34:04,060 --> 00:34:05,540
Les filles aiment-elles les diamants ?

537
00:34:05,940 --> 00:34:07,180
Aiment-ils les feux d’artifice ?

538
00:34:07,381 --> 00:34:09,117
(Cadeaux que les filles aiment
la plupart) Aiment-ils les étoiles filantes ?

539
00:34:09,141 --> 00:34:10,381
Comment sont mes données ?

540
00:34:10,621 --> 00:34:11,861
Réfléchissez-y.

541
00:34:28,260 --> 00:34:30,101
Monsieur, vous cherchez des lézards ?

542
00:34:30,341 --> 00:34:31,901
Les lézards ici sont vraiment géniaux.

543
00:34:32,020 --> 00:34:33,740
Pourquoi je ne te montre pas ?

544
00:35:00,941 --> 00:35:03,101
Je ne peux pas le faire.

545
00:35:05,740 --> 00:35:06,780
Lâche.

546
00:35:07,181 --> 00:35:08,300
Je suis un lâche ?

547
00:35:08,901 --> 00:35:10,220
Tenez-le si vous en avez le courage.

548
00:35:10,780 --> 00:35:11,300
Pour le bien de Xiao Feng,

549
00:35:11,301 --> 00:35:12,980
tu ne peux pas être un peu courageux ?

550
00:35:14,941 --> 00:35:16,020
Je peux.

551
00:35:17,381 --> 00:35:18,540
Allez. Continue.

552
00:35:18,941 --> 00:35:19,941
Allez-y.

553
00:35:38,181 --> 00:35:39,181
Comment ça ?

554
00:35:39,381 --> 00:35:41,780
Tu es un vrai homme.

555
00:37:01,821 --> 00:37:03,381
(Zhuo Yifeng) Avez-vous le temps ?

556
00:37:12,381 --> 00:37:15,381
Quelle raison dois-je invoquer pour demander à un
une fille sans se faire rejeter ?

557
00:37:18,341 --> 00:37:20,020
Jouez la carte de la victime et elle aura pitié de vous.

558
00:37:20,300 --> 00:37:21,661
Si elle a des sentiments pour toi,

559
00:37:21,821 --> 00:37:23,460
elle ne va pas te rejeter.

560
00:37:32,501 --> 00:37:33,501
(Su Muyun)

561
00:37:34,020 --> 00:37:36,980
J'ai de la fièvre
de 40 degrés Celsius.

562
00:37:39,480 --> 00:37:40,480
(Su Muyun)

563
00:37:44,821 --> 00:37:45,821
Est-ce que ça va ?

564
00:37:45,861 --> 00:37:46,941
Pourquoi ne pas aller à l'hôpital ?

565
00:37:47,020 --> 00:37:47,821
Je vais bien.

566
00:37:47,941 --> 00:37:49,060
Ce soir, à 18h30.

567
00:37:49,220 --> 00:37:50,220
Je suis dans un mauvais état.

568
00:37:53,960 --> 00:37:55,680
(Su Muyun)

569
00:37:58,780 --> 00:38:00,500
Sois franchement si tu veux me voir.

570
00:38:00,700 --> 00:38:02,101
Pourquoi rendre les choses si gênantes ?

571
00:38:02,661 --> 00:38:04,621
Qu'ai-je dit ?

572
00:38:04,880 --> 00:38:05,880
(Zhuo Yifeng)

573
00:38:09,780 --> 00:38:12,181
Je te surveillerai après
travaille pour voir si tu es mort.

574
00:39:23,540 --> 00:39:24,540
Comment te sens-tu maintenant ?

575
00:39:24,661 --> 00:39:25,716
Dis-moi si tu as des problèmes.

576
00:39:25,740 --> 00:39:27,300
Je vais bientôt quitter le travail.

577
00:39:27,980 --> 00:39:28,980
Non.

578
00:39:34,581 --> 00:39:37,141
Le Dr Zhuo est tiré à quatre épingles.

579
00:39:37,341 --> 00:39:38,341
Avez-vous un rendez-vous ?

580
00:39:38,381 --> 00:39:40,540
Ne faites pas de suppositions folles. Tellement curieux.

581
00:39:41,621 --> 00:39:43,220
Avec Su Muyun ?

582
00:39:43,421 --> 00:39:44,500
Non.

583
00:39:44,980 --> 00:39:48,060
Il a de la fièvre.
Je vais lui rendre visite.

584
00:39:59,621 --> 00:40:01,341
Xiao Yu, attends.

585
00:40:01,460 --> 00:40:02,941
Maman est là.

586
00:40:10,500 --> 00:40:11,581
(Salle d'urgence) Xiao Yu.

587
00:40:17,581 --> 00:40:19,341
Ne t'inquiète pas. Il a seulement de la fièvre.

588
00:40:19,540 --> 00:40:20,980
Le médecin sera bientôt là.

589
00:40:21,181 --> 00:40:22,181
D'accord.

590
00:40:24,300 --> 00:40:25,460
Xiao Yu.

591
00:40:25,780 --> 00:40:26,780
Désolé pour ça.

592
00:40:26,901 --> 00:40:28,020
C'est bon.

593
00:40:28,260 --> 00:40:29,661
Amenez l'enfant.

594
00:40:29,861 --> 00:40:30,581
D'accord.

595
00:40:30,700 --> 00:40:33,101
N'ayez pas peur. Écoute ta mère, d'accord ?

596
00:41:08,101 --> 00:41:10,381
Ma robe est sale maintenant. Que dois-je faire?

597
00:41:20,581 --> 00:41:21,581
Mademoiselle, faites attention.

598
00:41:21,621 --> 00:41:22,700
D'accord.

599
00:41:24,300 --> 00:41:26,141
Au diable. Allez-y avec ça.

600
00:41:43,700 --> 00:41:45,181
Si tu oses me poser un lapin,

601
00:41:45,581 --> 00:41:46,980
tu seras condamné.